Press embossing, emboutissage à la presse

Silver plate thickness: 0.7mm. I passed the plate 4 times into the press to achieve the desired form. I annealed the metal each time to avoid breakage. Roundish forms, that are not angular develop a regular 3D volume. I drill a hole in the back plate to avoid closed space that may cause explosion when soldering.

Feuille d'argent de 0.7mm. J'ai passé la feuille 4 fois dans la presse pour obtenir cette forme. Le métal est recuit chaque fois pour le rendre plus malléable. J'ai percé un trou sur la feuille arrière pour éviter les risques d'explosion pendant le brasage.

Homemade embossing stamps, poinçons maisons

I use steel rods from discarded printers. The rod is cut and sized on the lathe.
The design is shaped using the saw and files. I harden the steel by heating it to a cherry red then quench it in water. Only the tip of the rod is heated because the end that receives the hammer blows should stay tempered.

Je récupère les axes en acier de vieilles imprimantes. Je les coupe et les prépare sur mon tour. Le dessin du poinçon est créé à la scie et  à la lime. Pour durcir le  poinçon, je le chauffe au rouge et le plonge ensuite dans l’eau. Simplement la tête est chauffée, car l’autre extrémité qui reçoit les coups de marteau doit rester malléable (acier revenu).