Riveted wheel ring, anneau riveté

We were in Macau a whole week for vacation. In a car shop there, I saw a vintage steering wheel. That design that combines wood and metal, inspired me to create this ring. The wood is longan wood, the rivet are gently hammered to avoid spliting the wood. I used epoxy glue and finished it with wax. Pretty happy how it turned out.

Quand nous étions à Macao, j’ai vu dans un magasin un volant de voiture ancienne. Ce design qui associe le bois et le métal m’a inspiré pour cette bague. Le bois est du bois de longane, j’ai fait attention en rivetant de ne pas fendre le bois. La colle utilisée est de l’époxy, la finition est faite à la cire.